En esta temporada, los detectives se enfrentan a una serie de casos complejos y desafiantes, entre ellos un embarazo adolescente que pone a prueba sus habilidades de empatía y juicio, un caso de bebé desaparecido en el que los padres se convierten en sospechosos, y una peligrosa red de tráfico dirigida por un temido mafioso ruso.