En la segunda temporada, Mark y su equipo enfrentan las devastadoras repercusiones de haber alterado la frontera de la Separación, lo que desencadena una serie de eventos inesperados. A medida que las consecuencias de su acción se despliegan, su situación se vuelve cada vez más peligrosa y compleja, poniendo a prueba sus habilidades, lealtades y la supervivencia de todos.