Nell p482s

Jodie Foster encarnó a una niña salvaje con todos los tópicos y casi ninguna de las cuestiones filosóficas, morales y filológicas que plantea este tipo de personajes. Su personaje, al contrario de los que inspiraron 'El pequeño salvaje' de François Truffaut y 'El enigma de Kaspar Ha' de Werner Herzog, no se basa en una historia real sino en la obra de teatro 'Idioglossia' de Mark Handley. La muchacha a quien da vida Foster ha crecido aislada en una cabaña junto a su hermana gemela desaparecida y una madre víctima de un infarto. Nell habla en una idioglosia, un lenguaje propio que mezcla las palabras que oyó farfullar a su madre y el idioma que se inventó junto a su hermana. Pero más que interesarse por el origen del lenguaje, la película se decanta por explotar la vertiente rousseauniana del personaje, una muchacha conectada con la naturaleza, buena porque sí y con su propia sabidurí